Gackt's New Single!

I was very excited to find that Gackt had a new single coming out. The title of it is "Jesus" and it is basically a man praying for help from Jesus to overcome his challenge. I love the return to rock, he has been leaning towards his acoustic side lately. I've uploaded it to Veoh, hopefully the link will work. If I get permission from the person's lyrics I read to use them, I will add them here. Otherwise, enjoy some fun Gackt action.


Watch Gackt - Jesus in Music Videos | View More Free Videos Online at Veoh.com

Here are the lyrics: (I didn't translate them, Keesaiox from YouTube did.. Thanks to her!)

傷ついた抜け殻をただ抱きしめていた
降り注ぐ雨は静かな 君の涙

Wake me up
Wake me up
Wake me up
この夢から
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
教えてくれMaria!!!

「殺して」と微笑みながら頬に触れた
見えない目に涙を溜めて消えて行く
Take me Out
Take me Out
Take me Out
この夢から
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
答えてくれ JESUS!!!

God said when you die,
Your life will pass before your own eyes.
If you want to feel it right now，
Just do it, do it, do it!

Wake me up
Wake me up
Wake me up
この夢から
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
教えてくれ

Take me Out
Take me Out
Take me Out
この夢から
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
答えてくれ JESUS!!!


==================================


kizutsuita nukegara wo tada dakishimeteita
furisosogu ame wa shizuka na kimi no namida
Wake me up
Wake me up
Wake me up
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Oshietekure Maria!!!!


「koroshite...」 to hohoemi nagara hoho ni fureta
mienai me ni namida wo tamete kieteyuku
Take me Out
Take me Out
Take me Out
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Kotaetekure JESUS!!!

God said when you die,
Your life will pass before your own eyes.
If you want to feel it right now,
Just do it, do it, do it!

Wake me up
Wake me up
Wake me up
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Oshietekure

Take me Out
Take me Out
Take me Out
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Kotaetekure JESUS!!!



===========================

Please note my Japanese is poor and this is MY interpretation of the song. It may be right, it may be wrong. Depends on how you want to read into the lyrics I guess ;_;


Tightly embracing only the empty broken shell
The pouring rain is your silent tears
Wake me up
Wake me up
Wake me up
from this dream
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Please tell me, Maria!!!!


Smiling, I touched your cheeks and said "kill me..."
Tears gathered in my blinded eyes, and then disappeared
Take me Out
Take me Out
Take me Out
from this dream
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Answer me, JESUS!!!

God said when you die,
Your life will pass before your own eyes.
If you want to feel it right now,
Just do it, do it, do it!

Wake me up
Wake me up
Wake me up
from this dream
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Please tell me

Take me Out
Take me Out
Take me Out
from this dream
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Answer me, JESUS!!!

Is a trend starting?

After these last few months, I have noticed a dramatic increase in Asian stars entering the US scene. It has started with The Forbidden Kingdom, where a large group of amazing Chinese actors worked to bring a traditional story to new people. I'm referring to the tale of the Monkey King, of course here. Next came Rain in Speed Racer, breaking into Hollywood for the first time along side veteran actor Hiroyuki Sanada (who also acted in Rush Hour 3). Now, The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor is getting ready to come out in August featuring another great Asian cast consisting of Michelle Yeoh, Isabella Leong, and Jet Li. I just posted about Bunraku, in which J-rocker Gackt gets a chance to showcase himself to the English speaking world as well. I'm hoping this is a trend that spreads and increases enough that it is not just a passing fad. Maybe with more dual country actors and actresses, they will see fit to cast them in roles that don't necessarily require they be Asian and eventually we might see some of the great Asian movies released here with sub-titles instead of re-making them. The more exposure these great Asian artists get, the better. (Even if they publish articles about them with the wrong picture...)